V2EX  ›  英汉词典

Storage Tank

Definition / 定义

storage tank储罐;储存罐。指用于储存液体或气体的容器(通常较大、密闭或半密闭),常见于石油、化工、供水、消防与工业生产中,如油罐、水储罐、化学品储罐等。

Pronunciation / 发音

/ˈstɔːrɪdʒ tæŋk/(英)
/ˈstɔːrɪdʒ tæŋk/(美)

Examples / 例句

The factory has a storage tank for clean water.
工厂有一个用于储存净水的储罐。

After the storm, inspectors checked the storage tank for leaks and contamination to prevent environmental damage.
暴风雨过后,检查人员检查储罐是否泄漏及是否被污染,以防造成环境损害。

Etymology / 词源

该短语由 storage(储存)+ tank(罐/槽)构成。tank 一词在英语中原指“蓄水池/水槽”,普遍认为其来源与南亚语言中表示“水池、储水处”的词有关,并经由欧洲语言进入英语;后来语义扩展到各种用于盛装与储存液体(乃至气体)的“罐、槽、容器”。因此 storage tank 字面意思就是“用于储存的罐/槽”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

“storage tank”更常见于工程规范、行业手册与纪实性(非虚构)技术写作中,例如:

  • API Standard 650: Welded Tanks for Oil Storage(美国石油学会,储油焊接钢制储罐标准)
  • Perry’s Chemical Engineers’ Handbook(《佩里化工工程师手册》)
  • NFPA Fire Protection Handbook(美国消防协会《消防防护手册》)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1183 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 23:22 · PVG 07:22 · LAX 16:22 · JFK 19:22
♥ Do have faith in what you're doing.