Stonewalled

释义 Definition

stonewalled（动词 stonewall 的过去式/过去分词）：指故意拖延、设置障碍、拒绝配合或拒绝回答（常见于采访、谈判、调查、职场沟通等语境）；也可泛指“把事情堵住不让推进”。（另有较少见的字面义：用石墙围住/砌成石墙。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈstoʊnˌwɔːld/ (AmE), /ˈstəʊnˌwɔːld/ (BrE)

例句 Examples

They stonewalled my request for more information.
他们对我索要更多信息的请求百般推诿、不予配合。

During the investigation, the company stonewalled regulators by delaying documents and giving vague answers.
在调查期间，这家公司通过拖延提交文件、含糊其辞来阻挠监管机构。

词源 Etymology

stonewall 原意是“石墙”，引申为“像石墙一样把人挡在外面”，比喻用沉默、拖延或官僚程序把问题‘挡住’；因此 stonewalled 常带有“刻意阻挠、拒不松口”的负面语气。

相关词 Related Words

• Obstruct
• Evade
• Stall
• Delay
• Deflect
• Withhold
• Prevaricate
• Refuse

文学与作品 Literary Works

• All the President’s Men（Bob Woodward & Carl Bernstein）——纪实写作中常用 stonewall/stonewalled 描述官员与机构“拒不配合、拖延应对”的行为。
• The Power Broker（Robert A. Caro）——政治传记与权力运作叙述里常见该词的不同形式，用来写“用程序与态度阻挡推进”。
• A Civil Action（Jonathan Harr）——法律/调查叙事中常出现 stonewall/stonewalled，指一方通过拖延与不回应来“卡住”案件进展。