stolid(形容词):沉着冷静的;不易激动的;表情或反应迟钝、木然的。常用来形容一个人面对压力或情绪场景时显得很“淡定”,甚至有点“面无表情”。
/ˈstɑːlɪd/
He remained stolid during the heated argument.
在激烈的争吵中,他依然面无表情、沉着不动。
Though the news was shocking, her stolid response suggested she had expected it for some time.
尽管消息令人震惊,她那冷静而近乎木然的反应似乎表明她早已预料到这一点。
stolid 源自拉丁语 stolidus,意为“愚钝的、迟钝的”,与“思维不灵活”有关。后来在英语中常转为形容人的神情或情绪反应迟缓,并延伸出“沉稳、不动声色”的含义(有时带一点贬义:显得木讷、缺乏敏感)。