V2EX  ›  英汉词典

STFU

Definition / 释义

STFU:网络俚语缩写,语气粗鲁、带攻击性,意思是“闭嘴 / 少说话”(更直白地对应 “shut the f* up”**)。多用于争吵、嘲讽或强硬打断他人;在正式场合非常不适合。

Pronunciation / 发音

/ˌɛs tiː ɛf ˈjuː/

Examples / 例句

STFU and let me think.
闭嘴,让我想想。

He told her to STFU during the meeting, which shocked everyone and escalated the conflict.
他在会议上让她“闭嘴”,这让所有人都很震惊,也使冲突升级了。

Etymology / 词源

来自短语 “shut the f* up”** 的首字母缩写:Shut The F(*** ) Up。最早在网络论坛、聊天与短信中流行,用来快速表达强烈的“让对方停止说话”的情绪。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

由于 STFU 属于较新的网络缩写,在传统经典文学中罕见;更常见于包含短信/聊天记录体裁的当代流行小说、网络连载、剧本对白与纪实写作中,用来呈现口语化与冲突氛围。

关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1723 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 18ms · UTC 05:12 · PVG 13:12 · LAX 21:12 · JFK 00:12
♥ Do have faith in what you're doing.