V2EX  ›  英汉词典

Standard Rate

Definition 定义

standard rate标准费率/常规税率/标准利率;指在某一制度或收费体系中默认适用、最常见的一档费率(相对“优惠/减免/加收”等特殊费率)。常见于税务(如增值税)、邮资、电价、保险费、贷款利率等语境。

Pronunciation 发音

/ˈstændərd reɪt/

Examples 例句

The standard rate is 10%. 标准费率是10%。

If you exceed the free allowance, you’ll be charged at the standard rate, which can make the final bill much higher than expected. 如果你超过免费额度,就会按标准费率收费,这可能让最终账单比预期高很多。

Etymology 词源

standard 原指“旗帜、标准”(中古法语 estandart),后来引申为“规范的、通行的”。rate 来自拉丁语 rata(“按比例计算的”),表示“比率、费率、等级”。两者组合成 standard rate,意为“按通行标准计算的费率/利率”。

Related Words 相关词

Literary Works 文学/作品用例

  • 《Principles of Economics》(N. Gregory Mankiw)等经济学教材中常见于讨论税率、利率与定价结构的语境
  • 英国税务海关总署(HMRC)发布的 VAT(增值税)说明与通告(如 VAT Notice 系列)中常用 standard rate 指“标准税率”
  • 各类金融与商业写作(如 The Economist 的政策与税制报道)中常见用于区分“standard rate / reduced rate / zero rate”等费率层级
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3499 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 16ms · UTC 10:51 · PVG 18:51 · LAX 03:51 · JFK 06:51
♥ Do have faith in what you're doing.