V2EX  ›  英汉词典

Spunky

发音 Pronunciation

/ˈspʌŋ.ki/

释义 Definition

形容词,形容一个人勇敢、有胆量、充满活力和干劲,尤其是在面对困难或逆境时表现出的精神和勇气。常带有赞赏的语气,暗示对方虽然弱小或处于不利地位,但依然敢于抗争。

例句 Examples

She's a spunky little girl who isn't afraid of anything.
她是个勇敢的小姑娘,什么都不怕。

Despite being the youngest on the team, her spunky attitude earned her the respect of every veteran player.
尽管她是队里年纪最小的,但她那股不服输的劲头赢得了每一位老队员的尊重。

词源 Etymology

spunky 源自名词 spunk,这个词最早出现在16世纪的苏格兰英语和爱尔兰英语中,原意是"火花"或"火种"(来自苏格兰盖尔语 spong,意为"火绒、海绵")。后来 spunk 引申为"勇气、胆量",就像内心燃烧着的一簇小火苗。加上形容词后缀 -y,便形成了 spunky,意为"有勇气的、有活力的"。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》(Little Women)中,乔·马奇的性格常被读者形容为 spunky,她不拘泥于传统女性角色,敢于追求自己的写作梦想。
  • 马克·吐温的《汤姆·索亚历险记》(The Adventures of Tom Sawyer)中,汤姆的种种冒险行为体现了典型的 spunky 精神——顽皮但勇敢,敢于挑战权威。
  • 在现代儿童文学中,贝弗利·克利里(Beverly Cleary)笔下的雷蒙娜(Ramona Quimby)系列也是 spunky 角色的经典代表,她活泼倔强、充满生命力。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2898 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 13:58 · PVG 21:58 · LAX 06:58 · JFK 09:58
♥ Do have faith in what you're doing.