V2EX  ›  英汉词典

Tenacious

发音 Pronunciation

/təˈneɪʃəs/

释义 Definition

形容词,意为"坚韧不拔的、顽强的、执着的"。形容一个人在面对困难时不轻易放弃,紧紧抓住目标或信念不松手。也可以形容事物附着力强、牢固不易脱落。

例句 Examples

She is a tenacious woman who never gives up on her dreams.
她是一个坚韧不拔的女人,从不放弃自己的梦想。

Despite facing numerous setbacks and criticisms, the tenacious researcher continued her work for over a decade until she finally made a breakthrough.
尽管面临无数挫折和批评,这位执着的研究员坚持工作了十多年,最终取得了突破。

词源 Etymology

源自拉丁语 tenax(意为"紧握的、坚持的"),由动词 tenere(意为"握住、持有")派生而来。这个拉丁词根也出现在许多英语单词中,如 tenant(租户,即"持有"房屋的人)、tenure(任期)和 maintain(维持)。该词于17世纪进入英语,最初既用于描述物理上的"牢固附着",也用于比喻意义上的"坚持不懈"。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 查尔斯·狄更斯在《双城记》(A Tale of Two Cities)中使用该词形容人物顽强的意志。
  • 亚瑟·柯南·道尔在《福尔摩斯探案集》中多次用 tenacious 来描述福尔摩斯对线索的执着追踪。
  • 哈珀·李的《杀死一只知更鸟》(To Kill a Mockingbird)中,阿提克斯·芬奇的正义感被描绘为一种 tenacious 的品质。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5656 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 06:41 · PVG 14:41 · LAX 23:41 · JFK 02:41
♥ Do have faith in what you're doing.