Spin-up

释义 Definition

spin-up：指“启动并迅速让某物进入运行状态/规模”（常见于计算机、云服务、项目团队等语境）；也可指“（机器、引擎等）加速到工作转速”的过程。作为名词时常指“启动阶段/预热期”。

发音 Pronunciation

/ˈspɪn ˌʌp/

例句 Examples

We can spin up a new server in minutes.
我们可以在几分钟内启动一台新服务器。

After the funding arrived, the company spun up a new team to expand into Asia.
资金到位后，公司迅速组建了一个新团队，准备拓展亚洲市场。

词源 Etymology

来自短语动词 spin up（spin“旋转”+ up“向上/增加”）。原本用于描述飞轮、涡轮、发动机等“转速升高到可用状态”，后来借喻到现代科技与管理语境，表示“快速拉起资源、进入运转”。

相关词 Related Words

• Boot
• Launch
• Initialize
• Provision
• Deploy
• Scale
• Ramp-up
• Kickoff

文学与作品 Literary Works

• Site Reliability Engineering: How Google Runs Production Systems（常见于讨论快速创建/启动服务与资源的语境中）
• The Phoenix Project（企业IT与DevOps叙事中常见“快速启动环境/团队”的表达）
• Accelerate: The Science of Lean Software and DevOps（谈到交付与部署效率时常出现类似用法）