V2EX  ›  英汉词典

Speculating

释义 / Definition

speculating:动词 speculate 的现在分词/动名词,常指推测、猜测(基于有限信息作判断);也可指投机(在金融市场上押注价格涨跌以获利)。另有较少见义项如“思索、沉思”。

发音 / Pronunciation (IPA)

/ˈspɛkjəˌleɪtɪŋ/

例句 / Examples

I’m just speculating.
我只是猜测而已。

She sat quietly, speculating about what might happen next, even though she had very little evidence.
她安静地坐着,推测接下来可能会发生什么,尽管她几乎没有证据。

词源 / Etymology

来自拉丁语 speculārī,原意与“观察、窥视”相关(词根 specere 表示“看”)。从“仔细观察”引申为“根据所见作推断”,再进一步发展出“对未来走势进行判断并下注”的金融“投机”含义。

相关词 / Related Words

文学作品用例 / Literary Works

  • The Wealth of Nations(Adam Smith)——经济语境中常讨论市场与“投机/投机者”(不同版本中可见 speculate/speculating 等词形)。
  • Moby-Dick(Herman Melville)——叙述与议论段落中常出现“推测、揣想”类表达(不同版本中可检索到 speculating)。
  • Frankenstein(Mary Shelley)——涉及科学与伦理思辨的段落里常见“推测/思索”用语(部分版本可见 speculating 或相关词形)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   736 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 21ms · UTC 23:01 · PVG 07:01 · LAX 15:01 · JFK 18:01
♥ Do have faith in what you're doing.