V2EX  ›  英汉词典

Sorta

释义 Definition

sorta(非正式)= sort of:有点儿、某种程度上;也可表示“算是吧/差不多”。(口语里常用于弱化语气或表达不确定。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈsɔːrtə/(美式常见); /ˈsɔːtə/(英式常见)

例句 Examples

I sorta like this song.
我有点喜欢这首歌。

He sorta agreed, but he didn’t sound confident about it.
他算是同意了,但听起来并没有把握。

词源 Etymology

sortasort of 的口语缩略/连读写法,常见于非正式对话、短信和网络表达中,用来表示“程度不强”“态度保留”或“描述不精确”。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • J. D. SalingerThe Catcher in the Rye》:作品以口语化叙述著称,常出现类似 sort of / sorta 的表达风格。
  • Mark HaddonThe Curious Incident of the Dog in the Night-Time》:叙述语言较贴近口语,包含 sort of 这类缓和语气的常见用法。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1710 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 36ms · UTC 16:03 · PVG 00:03 · LAX 08:03 · JFK 11:03
♥ Do have faith in what you're doing.