V2EX  ›  英汉词典

Sobriquet

发音 Pronunciation

/ˈsoʊ.brɪ.keɪ/

释义 Definition

绰号;别名。指人们给某人起的一个非正式的名字或称号,通常基于其外貌、性格或某种特征。

例句 Examples

The king was known by the sobriquet "the Great."
这位国王以"大帝"的绰号闻名。

Over the years, the city of New York has earned the sobriquet "the Big Apple," a name that captures its enormous cultural and economic influence.
多年来,纽约市赢得了"大苹果"的绰号,这个名字体现了它巨大的文化和经济影响力。

词源 Etymology

该词源自法语 sobriquet,最初在法语中意为"下巴下的轻拍",后来引申为"绰号、别名"。法语中的早期形式为 soubriquet,可能与 sous(下方)和 briquet(轻击)有关。该词在17世纪进入英语,保留了法语的拼写和发音特征。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在亚历山大·仲马的《三个火枪手》中,主要角色常以绰号相称,如阿托斯、波尔多斯和阿拉密斯都是 sobriquets,而非真名。
  • 查尔斯·狄更斯在其作品中大量使用 sobriquet 手法为人物命名,例如《雾都孤儿》中的 "the Artful Dodger"(机灵鬼)就是一个经典的绰号。
  • 马克·吐温本身就是塞缪尔·克莱门斯最著名的 sobriquet,源自密西西比河上船员测量水深的术语。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5574 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 06:49 · PVG 14:49 · LAX 23:49 · JFK 02:49
♥ Do have faith in what you're doing.