So Much As

释义 Definition

so much as：用于比较或强调，常见两种用法：

1. “像……那样多/达到……程度”（= as much as）
2. 在否定句中表示“甚至连……都不”（常见结构 not so much as…，语气较强）

发音 Pronunciation (IPA)

/soʊ mʌtʃ æz/

词源 Etymology

由 so（如此）、much（很多）和 as（如同）组合而成，源自英语中常见的比较结构，用来表达“达到某种程度/数量”或在否定语境下加强语气，逐渐固定为习惯搭配。

例句 Examples

I didn’t so much as say hello.
我甚至连“你好”都没说一声。

He wouldn’t so much as glance at the report, let alone sign it.
他连报告都不愿意看一眼，更别说签字了。

相关词 Related Words

• Even
• As Much As
• Not Even
• Let Alone
• To The Extent (That)

文学作品 Literary Works

该结构在英语经典叙事作品与书信体写作中较常见，常用于强化否定或对比语气；在 Jane Austen 的小说（如 Pride and Prejudice）、Charles Dickens 的小说（如 Great Expectations）以及 Charlotte Brontë 的 Jane Eyre 等作品的英文原文中，都能见到类似 “not so much as …” 的表达方式。