Smoldering

释义 Definition

smoldering（形容词/动词现在分词）：闷烧的，无明火缓慢燃烧的；也比喻内心压抑的强烈情感（如愤怒、欲望等），虽未表露但暗中涌动。

发音 Pronunciation

/ˈsmoʊl.dər.ɪŋ/

例句 Examples

The smoldering campfire still gave off a faint warmth.
闷烧的篝火仍然散发着微弱的热量。

She fixed him with a smoldering gaze that betrayed a depth of emotion she refused to put into words.
她用一种压抑而炽热的目光注视着他，那目光泄露了她不愿说出口的深沉情感。

词源 Etymology

smoldering 源自中古英语 smolder，意为"闷烧、无焰燃烧"，更早可追溯至古英语或中古低地德语中与"烟"和"闷热"相关的词根。最初仅用于描述火焰被压制、缓慢燃烧的物理现象，后来在文学中逐渐引申为形容内心暗涌的强烈情绪——如怒火、激情或欲望——虽不外露却持续燃烧。

关联词 Related Words

• Burning
• Simmering
• Smothered
• Glowing
• Seething
• Fiery
• Brooding

文学作品 Literary References

• 在夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》（Jane Eyre）中，罗切斯特先生的目光常被描述为 smoldering，暗示他内心深处压抑的激情与痛苦。
• 在纳撒尼尔·霍桑的《红字》（The Scarlet Letter）中，smoldering 一词用于描写齐灵渥斯内心闷烧般的复仇之火。
• 在雷·布拉德伯里的《华氏451度》（Fahrenheit 451）中，smoldering 频繁出现，既指书籍燃烧后的余烬，也隐喻被压制的思想自由。