小型规格(SFF)/小型外形尺寸:指电子设备(常见于电脑主机、服务器、存储设备等)在机箱体积、外形尺寸与内部布局标准上更紧凑、更小的一类设计或规格。常用来强调“占用空间小、便于摆放或携带”,但通常也意味着散热与扩展空间更受限制。
/ˌsmɔːl ˈfɔːrm ˌfæktər/
I want a small-form-factor PC that fits under the monitor.
我想要一台能放在显示器下方的小型机箱电脑。
Engineers chose a small-form-factor design to reduce office noise and save space, but they had to carefully manage heat and upgrade options.
工程师选择小型规格设计来节省空间并降低办公噪音,但他们必须仔细处理散热与升级扩展的问题。
form factor 原指产品的“外形规格/尺寸与形态标准”(尤其在电子与硬件领域,如主板尺寸标准)。在此基础上加上 **small-**(小型的),就形成 small-form-factor,用来强调“比常规规格更紧凑”的产品形态。该用法在计算机硬件与消费电子语境中非常常见,常缩写为 SFF。
该术语更常见于技术书籍、行业标准与硬件媒体,在传统文学作品中较少出现;你更可能在以下类型的作品中见到它: