“慢热”“渐进式升温”：指情绪、冲突、悬念或爱情发展得很慢，但张力持续累积，后劲强；也可指“慢慢燃烧/发酵”的过程。（在影视/文学评论中很常用）
/ˌsloʊ ˈbɝːn/
This movie is a slow burn, but it’s worth it.
这部电影节奏很慢、慢慢升温，但很值得看。
What starts as a slow burn of suspicion gradually turns into a full-blown conflict that changes everyone’s lives.
起初只是缓慢累积的疑心，后来逐渐演变成全面冲突，改变了所有人的生活。
slow burn 原义是“慢慢燃烧”，来自 slow（慢）+ burn（燃烧）。后来被引申为评论用语，用来形容叙事节奏不急、却通过细节与铺垫持续“升温”的作品或关系线；常见于“slow-burn romance（慢热恋爱线）”“a slow-burn thriller（慢热惊悚）”。
slow burn 更常作为“评论/类型术语”出现在当代小说的英文书评、封底文案与读者讨论中（而非经典文本里的固定短语）。在以下作品的英文评论与读者评价中，经常用 slow burn 来形容其叙事或感情线：
Select Language