Showboat 发音

释义 Definition

showboat（名词/动词，非正式）

• 名词：爱出风头的人；喜欢炫耀的人。
• 动词：炫耀；卖弄；（为引人注意而）表现自己。
  常见含义侧重“为了吸引注意而刻意展示”。

发音 Pronunciation

/ˈʃoʊˌboʊt/

例句 Examples

He always showboats during meetings to impress the boss.
他在开会时总爱出风头，想给老板留下好印象。

Instead of quietly doing the work, she showboated online, turning a small success into a public performance.
她没有安静把工作做好，反而在网上炫耀，把一点小成就弄成了公开表演。

词源 Etymology

showboat 原指19世纪美国密西西比河等水域上的“演出船”（载歌舞戏剧巡演的船），外表往往装饰华丽、很吸睛。后来引申为形容人像“演出船”一样爱展示、爱吸引目光，逐渐形成“炫耀、出风头”的比喻用法。

相关词 Related Words

• Boast
• Brag
• Show Off
• Grandstand
• Swagger
• Flaunt
• Ostentatious
• Exhibitionist

文学作品 Literary Works

• Show Boat（《漂流艳遇》/《演出船》）——Edna Ferber（埃德娜·费伯）1926年的小说（标题即为 show boat，指“演出船”，也常被引申讨论“表演性/作秀”的社会主题）。