share register（英式用法更常见）指股东名册/股份登记簿：公司用于记录股东身份及其持股信息的正式登记记录，通常包括股东姓名/名称、地址、持股数量、股份类别、变更记录等（不同法域具体要求不同）。也常写作 register of shareholders（股东登记册）。
/ʃeə ˈredʒɪstə/（BrE）
/ʃer ˈredʒɪstər/（AmE）
Please update your address on the share register.
请在股东名册上更新你的地址。
Before the acquisition closed, the lawyers reviewed the share register to confirm who legally owned the outstanding shares and whether any transfers were restricted.
在收购完成交割前，律师审查了股东名册，以确认未注销股份的法定持有人，并核实是否存在股份转让限制。
share 来自古英语 scearu，有“分配的一份、份额”之意，后来引申为“股份”；register 来自拉丁语 registrum（记录、名册），经由法语进入英语，指“登记簿/记录册”。合在一起即“记录股份持有人信息的名册”。
该术语更常见于公司法、招股说明书、公司章程与金融实务写作中，作为固定搭配在纯文学作品里相对少见。较常见的权威文本/作品例子包括：
Select Language