V2EX  ›  英汉词典

Shakya

定义 Definition

Shakya(释迦):古代印度(今尼泊尔南部—印度北部一带)的一个部族/氏族名称,佛陀悉达多·乔达摩(Gautama Buddha)据传统记载出身于此族,因此“Shakya”常与佛教历史与“释迦族”语境相关。该词也常作专名使用(如 Shakya clan 释迦族)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈʃɑːkjə/

词源 Etymology

源自梵语 Śākya(शाक्य),原指“释迦族/释迦氏族”。在佛教传播过程中,经巴利语、梵语与多种译写传统进入英语学术与宗教语境,常见拼写为 Shakya

例句 Examples

The Shakya were an ancient clan in the Himalayan foothills.
释迦族是喜马拉雅山麓一带的古代氏族。

According to Buddhist tradition, Siddhartha Gautama was born into the Shakya clan, a detail often mentioned in early biographies and later legends.
根据佛教传统,悉达多·乔达摩出生于释迦族;这一点常见于早期传记与后世传说之中。

相关词 Related Words

文学与经典作品 Literary Works

  • 《Lalitavistara Sūtra(佛本行集经/方广大庄严经)》:叙述佛陀本生与成道相关故事,常涉及释迦族背景。
  • 《Buddhacarita(佛所行赞)》(马鸣 Aśvaghoṣa):佛传诗体作品,提及佛陀与释迦族渊源。
  • 《Mahāvastu(大事)》:早期佛传汇编文本,包含释迦族相关叙事。
  • 《Pali Canon(巴利三藏)》中的若干经文与注疏传统:在历史与传记语境中会出现释迦族(Śākyā)相关记载。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1859 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 11:41 · PVG 19:41 · LAX 03:41 · JFK 06:41
♥ Do have faith in what you're doing.