Sex Expression

Definition / 释义

sex expression：性别/性征的表达。常用于生物学与医学语境，指与“性（sex）”相关的特征如何在个体身上表现出来（如外部形态、第二性征、行为或生理差异等）；在性与性别研究语境中也可泛指个体对性/性别相关特征的外显呈现。不同学科侧重点不同。

Pronunciation / 发音

/sɛks ɪkˈsprɛʃən/

Examples / 例句

Sex expression can vary widely among individuals.
性征的表达在不同个体之间可能差异很大。

In some species, environmental cues can influence sex expression by altering hormone levels during development.
在某些物种中，环境线索可能通过在发育期改变激素水平来影响性征的表达。

Etymology / 词源

由 sex（“性；性别”，源自拉丁语 sexus）+ expression（“表达；表现”，源自拉丁语 expressio，含“呈现出来”的意思）组合而成，整体强调“与性有关的特征如何被表现/呈现”。

Related Words / 相关词

• Sexuality
• Gender
• Gender Expression
• Secondary Sexual Characteristics
• Sexual Dimorphism
• Hormone
• Phenotype
• Gene Expression

Literary Works / 文学与著作例证

• Encyclopedia of Reproduction（学术工具书；在生殖生物学语境中讨论与性相关的表达与差异）
• Principles of Development（发育生物学教材；常在发育与激素调控相关章节中涉及类似概念）
• Human Sexuality（性学教材/著作；在讨论性与性别相关外显表现时常出现相近术语与用法）