激素;荷尔蒙:由内分泌腺(如甲状腺、胰腺、肾上腺等)分泌的化学信使,通过血液运输到全身,调节生长、代谢、情绪、繁殖等生理功能。(也可引申指“情绪或欲望的生理驱动因素”,但最常见为生物学意义。)
/ˈhɔːrmoʊn/
Hormones help control growth and energy levels.
激素有助于调控生长和能量水平。
When the body is under long-term stress, certain hormones can remain elevated, affecting sleep, mood, and immune function.
当身体长期处于压力之下,某些激素可能持续升高,从而影响睡眠、情绪以及免疫功能。
hormone 源自希腊语 hormā́n(意为“促使、驱动、使兴奋”),经由现代科学术语发展而来,强调它们在人体内“发出指令、推动反应”的作用。该词在20世纪初随内分泌学的发展而广泛使用。