V2EX  ›  英汉词典

Set System

释义 Definition

“set system”常指设置/建立一个系统(尤指把规则、流程或技术架构搭建好,使其能稳定运行)。在不同语境中也可能指“成套系统/固定体系”,但最常见用法是动词短语意义(set up a system)。

发音 Pronunciation (IPA)

/sɛt ˈsɪstəm/

例句 Examples

We need to set system controls for access.
我们需要设置系统的访问控制。

To improve efficiency, the team set system rules that automatically route requests to the right department.
为了提高效率,团队建立了一套系统规则,自动把请求分配到正确的部门。

词源 Etymology

“set”源自古英语 settan,有“放置、安排、设定”的含义;“system”来自希腊语 systēma,意为“组合在一起的整体、体系”。合起来在现代英语里常用于表达“把一个体系搭建并固定下来,使其按规则运行”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

该短语更常见于技术写作、管理文本与政策文件中,作为固定搭配在经典文学作品中不如单词“system”本身常见。更常在文学或思想类文本中出现的是“system”(体系/制度)一词,例如:

  • George Orwell, 1984(常以“the system/制度体系”的语义出现)
  • Charles Dickens, Hard Times(涉及社会与教育“system/体系”的讨论)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5364 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 18ms · UTC 08:54 · PVG 16:54 · LAX 01:54 · JFK 04:54
♥ Do have faith in what you're doing.