V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: IPsec

Secure Tunnel

Definition 定义

secure tunnel:在不安全的网络(如互联网)上建立的加密通信“隧道”,使数据在两端之间传输时具备保密性与完整性,常见于 VPN、SSH 隧道、IPsec 隧道、TLS 隧道 等场景。(也可泛指“安全的隧道”,但在计算机语境中以上含义最常见。)

Pronunciation 发音(IPA)

/sɪˈkjʊr ˈtʌnəl/

Etymology 词源

  • secure 来自拉丁语 securus(“无忧的、免于危险的”),由 *se-*(“没有”)+ cura(“担忧/照料”)构成。
  • tunnel 进入英语主要经由法语 tunnel,与“地下通道/挖掘通道”的概念相关。
  • 作为网络术语的 secure tunnel 属于较现代的组合用法,借用“隧道”来比喻“在公共网络中开辟一条受保护的专用通道”。

Examples 例句

A VPN creates a secure tunnel between your device and the company network.
VPN 会在你的设备与公司网络之间建立一条安全隧道。

To protect customer data, the app sends all traffic through a secure tunnel with strong encryption and mutual authentication.
为保护客户数据,该应用将所有流量通过一条具备强加密与双向认证的安全隧道进行传输。

Related Words 相关词

Notable Works 出处(常见于技术文献/标准)

  • RFC 4301: Security Architecture for the Internet Protocol (IPsec)
  • OpenSSH Manual Pages(如 ssh(1), ssh_config(5),涉及端口转发/隧道)
  • OpenVPN Documentation(关于通过加密隧道传输网络流量)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1773 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 07:10 · PVG 15:10 · LAX 23:10 · JFK 02:10
♥ Do have faith in what you're doing.