Salient

发音 Pronunciation

/ˈseɪ.li.ənt/

释义 Definition

形容词，指最显著的、最突出的、最引人注目的。用来描述某事物中最重要或最值得注意的部分。

也可作名词使用，在军事术语中指"突出部"，即防线向敌方突出的部分。

例句 Examples

The most salient point of his speech was the call for unity.
他演讲中最突出的要点是对团结的呼吁。

Before making a decision, it is essential to identify the salient features of each proposal and weigh them carefully against the project's long-term goals.
在做决定之前，必须识别每个提案中最显著的特征，并将其与项目的长期目标仔细权衡。

词源 Etymology

源自拉丁语 saliens，是动词 salire（跳跃）的现在分词形式，原意是"跳跃的、突起的"。16世纪进入英语时，最初用于纹章学，描述动物后腿站立、前腿跃起的姿态。后来含义扩展为"突出的、显著的"，强调某事物像跳出来一样引人注目。军事用语中的"突出部"也保留了"向外突出"这一空间意义。

相关词汇 Related Words

• Prominent
• Notable
• Conspicuous
• Striking
• Outstanding
• Pronounced
• Paramount

文学作品引用 Literary References

• 在乔治·奥威尔的政论文集中，salient 常用于强调论点中最关键的部分，如《政治与英语语言》（Politics and the English Language）中对语言问题的分析。
• 在军事历史文学中，salient 作为名词频繁出现，例如描述一战中著名的"伊普尔突出部"（Ypres Salient）的作品，如莱昂·沃尔夫的《在佛兰德斯战场》（In Flanders Fields, Leon Wolff）。
• 威廉·斯特伦克与E.B.怀特合著的《风格的要素》（The Elements of Style）中也使用了该词来强调写作中应突出最重要的信息。