Sag Harbor：萨格港，美国纽约州长岛（Long Island）东端萨福克县的一个海港小镇与港湾，常被视为“汉普顿地区（The Hamptons）”的一部分。（这是地名；与动词 sag “下垂”无关。）
/sæɡ ˈhɑːrbər/
We spent the afternoon walking around Sag Harbor.
我们下午在萨格港四处逛了逛。
After the meeting in Manhattan, she drove out to Sag Harbor to clear her head by the water.
在曼哈顿开完会后，她开车去了萨格港，想在海边让自己冷静一下。
Harbor 在英语里意为“港湾、避风港”，用于许多沿海地名；Sag 作为地名成分多与早期定居者对当地地貌或既有地名的沿用有关。萨格港在历史上曾是重要的海上活动据点（如航运与捕鲸相关产业），因此地名中保留了 harbor 这一港口指向的用法。
Select Language