V2EX  ›  英汉辞典

Sacrifice

释义 Definition

sacrifice(名词/动词):牺牲;献祭;为更重要的目标放弃(时间、金钱、利益或舒适)。日常语境中最常指“为他人或更高目标而付出代价”。

发音 Pronunciation

/ˈsæk.rɪ.faɪs/

例句 Examples

I had to sacrifice sleep to finish the project.
为了完成这个项目,我不得不牺牲睡眠。

Many people sacrifice their personal comfort for the good of their families, believing that love is proven through quiet, repeated acts of care.
许多人为了家庭的福祉牺牲个人舒适,相信爱是在一次次安静而持续的照料中被证明的。

词源 Etymology

来自拉丁语 sacrificium,由 sacer(“神圣的”)+ facere(“做、制造”)构成,原义是“为神而做的神圣行为”,即“献祭”。后来意义扩展到更广泛的“为更高目的而放弃或付出”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • William Shakespeare《Julius Caesar》:涉及为国家、名誉与理念付出的“牺牲”主题。
  • Charles Dickens《A Tale of Two Cities》:以自我牺牲成就他人幸福的情节闻名。
  • Herman Melville《Moby-Dick》:人物为执念与目标不断付出代价,呈现“牺牲/代价”的母题。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2168 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 12:19 · PVG 20:19 · LAX 04:19 · JFK 07:19
♥ Do have faith in what you're doing.