run past:从……旁边跑过去/跑过;也可指在移动中越过某个位置或人。口语里常见;有时引申为“(时间/截止点)超过”,但较少用这种结构表达。
/rʌn pæst/
I ran past the bus stop because I was late.
我因为迟到了,跑过了公交车站。
She ran past the guards and disappeared into the crowd before anyone could stop her.
她从警卫身边飞奔而过,在任何人拦住她之前就消失在人群里了。
run 源自古英语 rinnan(奔跑、流动);past 来自中古英语 passed(“经过”的过去分词形式),与法语 passer(经过)有关。组合成短语后,字面意思就是“跑着经过某处/某人”。