Rolling Mill

释义 Definition

（冶金/制造）轧钢厂；轧机车间；轧制车间：用一对或多对旋转轧辊把金属（如钢、铝）压延成板材、带材、型材或线材的工厂或设备系统。（也可泛指“轧机”所在的生产线）

发音 Pronunciation

/ˈroʊlɪŋ mɪl/

例句 Examples

The steel is sent to the rolling mill after it is heated.
钢加热后会被送到轧钢厂进行轧制。

After the upgrade, the rolling mill can produce thinner sheets with tighter tolerances.
升级后，这条轧制生产线能生产更薄、尺寸公差更严格的板材。

词源 Etymology

rolling 来自动词 roll（滚动、滚压），表示“通过滚动/轧辊施加压力”；mill 原意是“磨坊、工厂”，常用于指有机械动力的加工场所。两者组合成 rolling mill，字面即“用轧辊进行加工的工厂/车间”，后来固定为冶金与金属成形领域的术语。

相关词 Related Words

• Billet
• Bloom
• Forge
• Foundry
• Hot-Rolling
• Mill
• Rolling
• Sheet
• Slab
• Steelworks

文学与著作 Literary Works

• The Condition of the Working Class in England（Friedrich Engels）：在讨论工业劳动与工厂环境时会提到包括 rolling mill(s) 在内的重工业生产场景。
• Steelmaking（The Making, Shaping and Treating of Steel，经典钢铁工艺著作，多版）：系统描述炼钢与轧制流程，rolling mill 是高频核心术语。
• The American Steel Industry, 1865–1920（工业史研究著作）：在叙述钢铁产业扩张与技术演进时常用 rolling mill 指代关键产能环节。