机器人辅助手术:由外科医生操控(或在系统辅助下)使用手术机器人进行的手术方式,常用于微创手术,以提高手部动作的精细度、稳定性与视野控制。(也常简称为 robotic surgery。)
/ˌroʊbɑːt əˈsɪstɪd ˈsɝːdʒəri/
Robot-assisted surgery can reduce pain and help patients recover faster.
机器人辅助手术可能减轻疼痛,并帮助患者更快康复。
Although the surgeon remains in full control, robot-assisted surgery enables more precise movements in tight spaces during complex procedures.
尽管外科医生始终完全掌控手术,机器人辅助手术能在复杂操作中于狭小空间实现更精确的动作。
robot-assisted 由 robot(机器人) + assisted(辅助的) 组成,表示“由机器人提供辅助”;surgery 源自希腊语 cheirourgia(意为“用手工作/手术操作”)。合在一起即“借助机器人系统来辅助完成的外科手术”。该术语在 20 世纪末至 21 世纪初随着医疗机器人(尤其是微创手术平台)的普及而广泛使用。