V2EX  ›  英汉词典

Roast

释义 Definition

roast 主要有两个含义:

  1. (动词)烤,烘烤:用高温加热食物(尤其是肉类),使其熟透。
  2. (动词/名词)嘲讽,调侃:以幽默但尖锐的方式取笑某人(常见于非正式场合)。

发音 Pronunciation

/roʊst/

例句 Examples

The chicken was roasted in the oven for two hours until it turned golden brown.
这只鸡在烤箱里烤了两个小时,直到变成金黄色。

At the farewell party, his colleagues took turns roasting him with embarrassing stories from the office, but he laughed along with everyone else.
在欢送会上,同事们轮流用办公室里的尴尬故事调侃他,但他也跟着大家一起笑了。

词源 Etymology

roast 源自古法语 rostir(意为"烤"),最早可追溯到法兰克语 *raustjan(意为"在烤架上烤")。这个词在13世纪进入英语,最初仅指用火烤肉的烹饪方式。到了17世纪,逐渐衍生出"嘲讽、取笑"的引申义,比喻像火烤一样"炙烤"一个人。现代英语中 comedy roast(喜剧吐槽大会)这一用法在20世纪的美国娱乐文化中流行起来。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 查尔斯·狄更斯在《圣诞颂歌》(A Christmas Carol)中多次描写丰盛的烤肉场景,roast goose(烤鹅)是书中圣诞晚餐的标志性食物,象征着温暖与团聚。
  • 在查尔斯·兰姆(Charles Lamb)的散文《论烤猪》(A Dissertation upon Roast Pig)中,roast 是全篇的核心意象,以幽默的笔调讲述了人类发现烤肉美味的"起源故事"。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5472 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 22ms · UTC 08:00 · PVG 16:00 · LAX 01:00 · JFK 04:00
♥ Do have faith in what you're doing.