V2EX  ›  英汉词典

River Severn

释义 Definition

塞文河(又译:塞弗恩河):英国最长的河流,发源于威尔士中部,向东北与东南流经英格兰西部,最终注入布里斯托尔湾(大西洋支海域)。常用于地理、历史与文学语境中。

发音 Pronunciation

/ˌrɪvə ˈsɛvən/

例句 Examples

The River Severn is the longest river in the UK.
塞文河是英国最长的河流。

After days of rain, the River Severn rose quickly, flooding fields along its banks and disrupting travel between nearby towns.
连日降雨后,塞文河水位迅速上涨,淹没了河岸的田地,并影响了邻近城镇之间的出行。

词源 Etymology

“Severn”源自拉丁语 Sabrina(古罗马时期对这条河的称呼),更早可能来自不列颠凯尔特语系的河名传统。中世纪与近代文学中常见其旧称与相关传说(如“Sabrina”作为拟人化的河之形象)。

相关词 Related Words

文学作品举例 Literary Works

  • William Shakespeare《Henry IV, Part 1》:提到“Severn”,用作英格兰地理边界与战略空间的指代。
  • A. E. Housman《A Shropshire Lad》:多处以“Severn”(及其流域意象)烘托英格兰边地风景与乡愁氛围。
  • John Milton《Comus》:以“Sabrina”称呼并拟人化这条河,把它写成带有神话色彩的河之精灵形象。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   678 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 19:28 · PVG 03:28 · LAX 11:28 · JFK 14:28
♥ Do have faith in what you're doing.