V2EX  ›  英汉词典

Rising Star

释义 Definition

“后起之秀;冉冉升起的新星”:指在某个领域(如娱乐、体育、学术、商业等)迅速崭露头角、前途被看好的人。也可更广泛指“新兴的杰出事物/力量”。

例句 Examples

A rising star in the company, she was promoted after only six months.
作为公司里的后起之秀,她仅用六个月就获得了晋升。

Despite fierce competition, the rising star of the tennis world kept winning with calm confidence.
尽管竞争激烈,这位网坛冉冉升起的新星仍以沉着自信不断取胜。

发音 Pronunciation

/ˌraɪzɪŋ ˈstɑːr/

词源 Etymology

这是一个比喻性表达:把“事业与名声正在上升的人”比作“正在升起、越来越显眼的星星”。其中 rising 表示“上升的、正在兴起的”,star 在英语里常引申为“明星、出众的人”。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • Rising Star: The Making of Barack Obama(David J. Garrow):书名中使用该表达,强调“政治生涯迅速崛起的人物”。
  • Rising Stars(J. Michael Straczynski 等,漫画系列):标题借用“rising star”的意象,指一批崭露头角、力量迅速成长的人物。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2540 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 16:01 · PVG 00:01 · LAX 09:01 · JFK 12:01
♥ Do have faith in what you're doing.