V2EX  ›  英汉辞典

Up-and-coming

释义 Definition

(人、公司、艺术家等)崭露头角的;有前途的;正在迅速走红的。(也可用于形容“新兴的、正在兴起的”事物。)

发音 Pronunciation

/ˌʌp ən ˈkʌmɪŋ/

例句 Examples

She is an up-and-coming designer in Shanghai.
她是上海一位崭露头角的设计师。

The up-and-coming biotech company attracted investors by promising affordable treatments and publishing strong early results.
这家迅速崛起的生物科技公司通过承诺提供可负担的治疗方案,并发布有力的早期成果,吸引了投资者。

词源 Etymology

该词由短语“up and coming”(字面义“正在上升并且正在到来”)演变而来,用来比喻某人或某事的地位正在上升、影响力逐渐显现,常见于媒体与商业语境,后来固定为复合形容词“up-and-coming”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Great Gatsby(F. Scott Fitzgerald):作品中出现“coming up”一类表达,用于描写人物与阶层“向上流动/正在兴起”的氛围,与“up-and-coming”的语义场相近。
  • American Pastoral(Philip Roth):在谈及事业、声望与社会地位变化时,常见“on the rise / coming up”等用法,与“up-and-coming”在语境上高度相关。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2228 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 8ms · UTC 10:55 · PVG 18:55 · LAX 02:55 · JFK 05:55
♥ Do have faith in what you're doing.