ring system:(天文学)行星环系统;指围绕行星(最典型如土星)运行的由冰粒、尘埃与岩石碎屑组成的环状结构。(在其他语境中也可泛指“环形的系统/网络”,但最常见用法是天文学意义。)
/ˈrɪŋ ˌsɪstəm/
Saturn has a bright ring system.
土星有一套明亮的行星环系统。
Scientists think the ring system may be shaped by the planet’s gravity and nearby moons over millions of years.
科学家认为,行星的引力以及附近卫星在数百万年间的作用,可能共同塑造了这套环系统。
ring 源自古英语 hring,意为“圆环、戒指”;system 源自希腊语 systēma,意为“组合在一起的整体”。两者组合成 ring system,直译即“环状的整体系统”,在天文学中固定指“行星环系统”。