视紫红质:一种存在于视网膜杆状细胞中的感光蛋白,负责在弱光条件下感知光线并启动视觉信号传导。(在强光下会“漂白”并需要再生;相关但不同的蛋白还参与色觉。)
/roʊˈdɑːpsɪn/
Rhodopsin helps us see in dim light.
视紫红质帮助我们在昏暗光线下看见东西。
When rhodopsin absorbs a photon, it triggers a chemical change that starts a nerve signal to the brain.
当视紫红质吸收一个光子时,会引发化学变化,从而启动传向大脑的神经信号。
rhodopsin 来自希腊语词根:*rhodo-*(“玫瑰色、红色”)+ opsin(“视觉、看”相关的蛋白名词成分),字面含义可理解为“红色的视觉蛋白”,对应其在视网膜中呈现的紫红色外观与其感光功能。