V2EX  ›  英汉辞典

Revelation

释义 Definition

“Revelation” 常指揭示/披露某个此前未知或被隐藏的信息、事实;也可指让人豁然开朗的顿悟/启示。在宗教语境中,还可指“(上帝的)启示/天启”。

发音 Pronunciation

/ˌrɛvəˈleɪʃən/

例句 Examples

The report was a revelation to the public.
这份报告对公众而言是一项重大发现(披露)。

Her sudden revelation—that she had known the truth all along—changed how everyone saw the story.
她突然坦白(揭示)自己其实一直知道真相,这改变了所有人对整件事的看法。

词源 Etymology

源自拉丁语 revelare,意为“揭开面纱、揭露”(re- “再次/向后” + velum “面纱”)。因此 “revelation” 带有“把遮住的东西揭开,让真相显现”的核心意象。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Book of Revelation(《启示录》/《若望默示录》):基督教《圣经·新约》中的末世预言文本,“Revelation”在此为专名。
  • James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man(《一个青年艺术家的画像》):作品中多处以“顿悟/启示”式的理解来推动人物精神成长(常与“epiphany”观念相近)。
  • T. S. Eliot, Four Quartets(《四个四重奏》):诗中反复书写时间、信仰与领悟体验,语境上常与“启示/洞见”相关的词汇并置出现。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2501 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 6ms · UTC 10:40 · PVG 18:40 · LAX 02:40 · JFK 05:40
♥ Do have faith in what you're doing.