Reupholster

释义 Definition

reupholster：给（家具，尤指椅子、沙发等）重新装软垫/重新包面，通常包括更换布料、填充物或弹簧等，使其恢复或改进外观与舒适度。（也可指对汽车座椅等进行重新包覆。）

发音 Pronunciation

/ˌriːʌpˈhoʊlstər/

例句 Examples

I plan to reupholster this chair in blue fabric.
我打算用蓝色布料把这把椅子重新包面。

After years of use, they decided to reupholster the sofa with durable leather to match the new interior design.
用了多年之后，他们决定用耐用的皮革给沙发重新装软垫，以配合新的室内设计风格。

词源 Etymology

由前缀 re-（“再次、重新”）+ upholster（“装软垫、给家具包面”）构成。Upholster 源自较早的英语形式，与“为家具提供覆盖、填充与装饰”这一工艺相关；加上 re- 后强调“重新进行”这项装饰与修复工作。

相关词 Related Words

• Restore
• Refurbish
• Repair
• Renovate
• Reupholstery
• Upholstery
• Upholsterer
• Cushion
• Fabric
• Leather

文学作品 Literary Works

• P. G. Wodehouse 的 Jeeves and Wooster 系列中可见与家具、室内陈设相关的语境（含 “upholster/upholstered”等形式），常用于描写房间布置与物件状态。
• Charles Dickens 的作品（如 Bleak House 等）中常出现与室内装饰行业相关的词汇与场景（含 “upholstery”等），用于塑造维多利亚时期的生活细节与社会氛围。