“Retention” 常指“保留;保持;留存(某物或某种状态)”,也常用于“(员工/客户/学生等的)留任率、留存率;记忆保持”。(在不同语境下可指水分滞留、尿潴留等更专业含义。)
/rɪˈtɛnʃən/
The retention of water in the soil helps plants survive drought.
土壤对水分的保持有助于植物在干旱中存活。
The company improved customer retention by offering better support and clearer return policies.
公司通过提供更好的支持与更清晰的退货政策,提高了客户留存率。
“Retention” 来自拉丁语 retinēre(“重新抓住、留住”),由 *re-*(“回、再”)+ tenēre(“握住、持有”)构成,后来经由法语进入英语,含义逐渐固定为“留住、保持”的抽象名词。