Representative Agent

释义 Definition（中文）

representative agent：代表代理人；指被授权代表他人或组织（委托人/本人与机构）行事的人，在法律、商务、销售、政府事务等语境中常见。强调“代表性（representative）”与“代理职责（agent）”。

发音 Pronunciation（IPA）

/ˌrɛprɪˈzɛntətɪv ˈeɪdʒənt/

词源 Etymology（中文）

representative 来自拉丁语词根 *re-*（再、回）+ praesentare（呈现、展示），引申为“把某人/某物呈现在他人面前”，即“代表”。
agent 来自拉丁语 agere（做、行动），本义是“行动者”。合在一起就形成“替他人行动的人”——“代表代理人”。

例句 Examples

The representative agent will sign the contract for the company.
代表代理人将代表公司签署合同。

After the merger, the representative agent acted on behalf of the new board to negotiate terms with suppliers.
并购完成后，代表代理人代表新董事会与供应商谈判条款。

相关词 Related Words

• Agent
• Representative
• Proxy
• Delegate
• Attorney
• Intermediary
• Broker
• Principal

文学与著名作品 Literary Usage（中文）

• Restatement (Third) of Agency（《代理法重述（第三版）》）：在英美法语境中系统讨论“agent（代理人）”与“principal（委托人）”关系，常见与“representative”相关的表述。
• Black’s Law Dictionary（《布莱克法律词典》）：对 agent、representative、proxy 等术语有权威释义，相关搭配（含“representative agent”类表述）常用于法律定义与判例引用。