Proxy

释义 Definition

proxy（名词）指“代理人；代表；委托人”，也可指“代替某事物的人/物”；在网络语境中常指“代理服务器（proxy server）”，用于转发请求、隐藏真实地址或实现访问控制。

发音 Pronunciation

/ˈprɒksi/（英） ; /ˈprɑːksi/（美）

例句 Examples

A proxy voted on her behalf.
代理人代她投了票。

In many organizations, decisions are sometimes made by proxy when the main representative is unavailable.
在许多组织中，当主要代表无法出席时，有时会由代理人代为作出决定。

词源 Etymology

来自中世纪拉丁语 procuratia / procurator 等相关词形，含义与“管理、代办、代理”有关；后来在英语中发展为“代表某人行事的人（或方式）”。现代技术语境里的“代理服务器”用法，是“代为转发/代替连接”的引申。

相关词 Related Words

• Agent
• Representative
• Delegate
• Substitute
• Intermediary
• Stand-in
• Surrogate
• Proxy server

文学作品中的用例 Literary Works

• William Shakespeare《Henry IV, Part 1》（常见引文中出现 in the name of、by proxy 等“代为/代理”的表达语境）
• Jane Austen《Sense and Sensibility》（书信、委托与“代为处理”的社会交往情境中可见与 proxy 同义的代理概念与用法）