Repotting

定义 Definition

repotting 指“给植物换盆/换到更大的花盆里（通常同时更换或补充盆土）”。多用于园艺语境；也可指把植物从旧容器移到新容器的整个过程。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌriːˈpɑːtɪŋ/

例句 Examples

I’m repotting my cactus today.
我今天要给仙人掌换盆。

Repotting in early spring, when new growth begins, helps the plant recover faster and prevents root rot caused by compacted soil.
在早春新芽开始生长时换盆，有助于植物更快恢复，也能避免因土壤板结而导致的烂根。

词源 Etymology

repotting 来自 **re-**（“再、重新”）+ pot（“花盆；把……装盆”）+ -ing（名词化/动名词后缀），字面意思就是“重新装进花盆”，引申为“换盆、换土”。

相关词 Related Words

• Transplanting
• Pot
• Planter
• Soil
• Compost
• Drainage
• Rootbound
• Pruning

文学与作品 Literary Works

• RHS Encyclopedia of Gardening（英国皇家园艺学会园艺百科）
• The House Plant Expert（D. G. Hessayon，《室内植物专家》）
• The Complete Houseplant Survival Manual（Barbara Pleasant，《室内植物生存全书》）