Relations of Production

定义 Definition

relations of production：生产关系。指在社会生产过程中，人们围绕生产资料的占有与控制、劳动组织形式、产品分配方式等所形成的相对稳定的社会关系。该术语常见于马克思主义政治经济学与社会理论语境。（也可更广义地指“生产中的社会关系”，但最常用的是上述理论含义。）

发音 Pronunciation (IPA)

/rɪˈleɪʃənz əv prəˈdʌkʃən/

例句 Examples

The relations of production changed after the land reform.
土地改革之后，生产关系发生了变化。

In Marxist theory, when the relations of production no longer fit the productive forces, social conflict intensifies and institutional change becomes more likely.
在马克思主义理论中，当生产关系不再适应生产力时，社会矛盾会加剧，制度变迁就更可能发生。

词源 Etymology

这是一个理论术语，在英语中常用来翻译马克思主义经典文本里的对应概念，源自德语 Produktionsverhältnisse（直译为“生产的关系/生产关系”）。其核心用法在19世纪政治经济学与社会批判传统中被系统化，用以分析不同社会形态（如封建主义、资本主义）下的生产组织与权力结构。

相关词 Related Words

• Class Relations
• Means of Production
• Mode of Production
• Productive Forces
• Surplus Value
• Capitalism
• Feudalism
• Political Economy

文学与著作中的用例 Literary Works

• Karl Marx《Capital》（《资本论》）：围绕资本主义条件下的生产关系、剥削与剩余价值展开系统分析。
• Karl Marx & Friedrich Engels《The Communist Manifesto》（《共产党宣言》）：讨论资本主义社会中阶级与生产关系的变动。
• Karl Marx《A Contribution to the Critique of Political Economy》（《政治经济学批判》）：提出生产力与生产关系之间的经典框架表述。
• Friedrich Engels《Anti-Dühring》（《反杜林论》）：对历史唯物主义与生产关系相关论点作通俗化阐释与辩护。