V2EX  ›  英汉词典

Registered Nurse

定义 Definition

Registered nurse(RN)注册护士/执业注册护士,指通过国家或地区规定的护理教育与资格考试,并在监管机构登记注册、依法从事护理工作的专业人员。常见职责包括评估病情、执行护理计划、给药、健康教育与患者照护协调等。(不同地区的执业范围与称谓可能略有差异。)

发音 Pronunciation

/ˈredʒɪstərd nɜːrs/ (BrE)
/ˈredʒɪstərd nɝːs/ (AmE)

例句 Examples

The registered nurse checked my blood pressure.
注册护士给我测了血压。

After the surgery, a registered nurse monitored his vital signs and explained the recovery plan to his family.
手术后,一名注册护士监测了他的生命体征,并向家属解释了康复计划。

词源 Etymology

registered 源自 register(登记、注册),来自拉丁语 regesta(记录、登记册)相关词根;nurse 源自中古法语 nourrice(哺育者、照护者),与“喂养/养育”之意相关。合起来的 registered nurse 字面意思是“已登记注册的护士”,强调其依法注册、具备执业资格的专业身份。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • The Shift: One Nurse, Twelve Hours, Four Patients’ Lives(Theresa Brown)——作者以医院一线护理叙事中频繁使用“RN/registered nurse”等职业称谓。
  • The Nurses: A Year of Secrets, Drama, and Miracles with the Heroes of the Hospital(Alexandra Robbins)——围绕护理群体的纪实写作中常见该术语。
  • Five Days at Memorial: Life and Death in a Storm-Ravaged Hospital(Sheri Fink)——灾难医疗纪实中涉及医院人员角色分工,常出现“registered nurse/RN”等称呼。
  • Being Mortal: Medicine and What Matters in the End(Atul Gawande)——讨论医疗与照护体系时,会提及护士(含RN)在临床与照护协调中的作用。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   816 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 17:58 · PVG 01:58 · LAX 09:58 · JFK 12:58
♥ Do have faith in what you're doing.