Reference Work

释义 Definition

“Reference work” 指“工具书 / 参考书”，通常用于查阅信息而非从头到尾通读，如词典、百科全书、年鉴、手册、指南、索引等。（也可泛指供研究引用的权威资料。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈrɛfərəns wɜːk/ (BrE)
/ˈrɛfərəns wɝːk/ (AmE)

例句 Examples

I keep a dictionary on my desk as a reference work.
我在书桌上放着一本词典作为工具书。

The library’s reference work section includes encyclopedias and specialized handbooks for quick consultation.
图书馆的工具书区包含百科全书和各类专业手册，便于快速查阅。

词源 Etymology

“Reference” 源自拉丁语 referre（“带回、提及、引用”），后来发展出“引用/查阅”的含义；“work” 来自古英语 weorc（“作品、著作”）。合起来的 “reference work” 直译为“用于查阅/引用的著作”，因此常译作“工具书/参考书”。

相关词 Related Words

• Dictionary
• Encyclopedia
• Handbook
• Manual
• Guide
• Yearbook
• Almanac
• Index
• Glossary
• Bibliography

文学与著作中的用例 Literary Works

• 《The Chicago Manual of Style》（芝加哥格式手册）：作为写作与出版领域常用的 reference work，经常以此术语被图书馆学与编辑实践引用。
• 《Encyclopaedia Britannica》（大英百科全书）：经典 reference work 的代表，在介绍百科性质与用途的材料中常用该表达。
• 《Oxford English Dictionary (OED)》（牛津英语词典）：权威词典型 reference work，相关导言与学术讨论中常将其归为 reference work。