V2EX  ›  英汉词典

Record-breaking

Definition / 释义

record-breaking(形容词):破纪录的;创下新纪录的,指在某项指标上超过以往最高(或最低)纪录。常用于体育、销量、温度、速度、票房等语境。

Pronunciation / 发音

/ˈrek.ɔːd ˌbreɪ.kɪŋ/ (BrE), /ˈrek.ɚd ˌbreɪ.kɪŋ/ (AmE)

Examples / 例句

The swimmer had a record-breaking season.
这位游泳运动员度过了一个破纪录的赛季。

After months of preparation, the team delivered a record-breaking performance that surpassed the previous world record by a wide margin.
经过数月准备,团队交出了一场破纪录的表现,以明显优势超越了此前的世界纪录。

Etymology / 词源

该词由 record(纪录)+ breaking(打破的) 组合而成,常作定语形容词并以连字符连接(record-breaking),意思是“能打破纪录的 / 已经打破纪录的”。其中 record 源自古法语 record(回忆、证明、记录),break 源自古英语 brecan(打破、破裂)。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • Guinness World Records(《吉尼斯世界纪录大全》;年度出版物中常见“record-breaking”描述)
  • The Guinness Book of Records(《吉尼斯纪录大全》;早期版本与相关条目常使用该表达)
  • The Oxford Companion to Sport(《牛津体育指南/伴读》;体育写作中常用“record-breaking”描述赛事与成绩)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1799 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 08:47 · PVG 16:47 · LAX 00:47 · JFK 03:47
♥ Do have faith in what you're doing.