Recirculate

定义 Definition

（使）再循环；（使）重新流通、再传播。常用于液体、空气在系统中循环流动，或信息/文件被再次传阅、传播。（也可指“重新发行/再次流通”某物。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌriːˈsɝːkjəˌleɪt/

例句 Examples

The fan helps recirculate air in the room.
风扇帮助让房间里的空气再循环。

After the meeting, the manager recirculated the updated document to everyone, so no one used the old version.
会议结束后，经理把更新后的文件重新发给所有人，确保没人再用旧版本。

词源 Etymology

来自前缀 **re-**（“再、重新”）+ circulate（“循环、流通”）。而 circulate 源自拉丁语 circulare，与 circulus（“圆、环”）同源，核心意象是“像圆一样周而复始地流动”。

相关词 Related Words

• Circulate
• Recycle
• Reuse
• Reissue
• Redistribute
• Reroute
• Ventilate
• Filtration
• Circulation

文学作品中的用例 Literary Works

• The Jungle（Upton Sinclair）——在描写工业与生产流程时常出现与“循环/再流通”相关的表达，语境贴近 recirculate 的“在系统内再循环”含义。
• Silent Spring（Rachel Carson）——讨论污染物在环境与生态系统中“循环/再进入循环”的过程时，常见与 recirculate 同义域的用法与语境。