Reared-up

释义 Definition

reared up 指（人或动物，尤指马、蛇等）突然直立起前身/上半身，常带有受惊、威胁、反抗或准备攻击的意味。（也可引申指“突然挺身而起/陡然耸立”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/rɪrd ʌp/

例句 Examples

The horse reared up when it heard the loud bang.
那匹马听到巨响时猛地前蹄扬起、直立起来。

As the rider pulled too hard on the reins, the horse reared up, nearly throwing him to the ground.
骑手把缰绳拉得太猛，马突然直立起来，差点把他摔到地上。

词源 Etymology

rear 原意有“抬起、竖起、养育/饲养”等多种用法；在“rear up”里，rear 表示“向上抬起、竖立”。加上副词 up 强化“向上”的方向感，构成固定搭配 rear up，其过去式/过去分词常写作 reared up（也常见连字符写法 reared-up，多作形容词用）。

相关词 Related Words

• Rise
• Stand
• Upright
• Leap
• Startle
• Buck
• Lunge
• Rear

文学作品 Literary Works

• Black Beauty（Anna Sewell）中多处描写马受惊时会 rear up。
• The Wind in the Willows（Kenneth Grahame）中有动物突然“竖起/直立”的动作描写，常用到 rear up 这类表达。
• The Lord of the Rings（J. R. R. Tolkien）描写坐骑或生物受惊、威胁时“直立起来”的场景中可见 reared up 的用法。