Raphael
释义 Definition
Raphael(常译“拉斐尔/拉法叶尔”)主要指两类常见含义:
- 拉斐尔(Raffaello Sanzio, 1483–1520):意大利文艺复兴盛期画家与建筑师之一,以圣母题材和宏伟壁画著称。
- 天使长拉斐尔(Archangel Raphael):犹太教、基督教传统中的天使长之一,常与“医治/守护旅途”相关(不同传统表述略有差异)。
发音 Pronunciation (IPA)
/ˈræfeɪəl/
例句 Examples
Raphael painted many Madonna scenes.
拉斐尔创作了许多“圣母”题材的画作。
In Milton’s epic, Raphael is portrayed as a heavenly messenger who explains divine matters to Adam.
在弥尔顿的史诗中,拉斐尔被描绘为天上的使者,向亚当解释神圣奥秘。
词源 Etymology
Raphael 源自希伯来语名字 Rāfāʾēl(רָפָאֵל),常被解释为“上帝医治”或“神已治愈”(其中 rapha 有“医治”之意,el 指“神”)。作为人名与宗教形象进入拉丁语与欧洲诸语言后,逐渐固定为英语中的 Raphael。
相关词 Related Words
文学作品 Literary Works
- John Milton, Paradise Lost(《失乐园》):Raphael 作为天使角色登场,与亚当对话并讲述天界与人类的相关议题。
- The Book of Tobit(《多俾亚传》,天主教与东正教等传统常见的次经/经外书):天使长 Raphael 是重要人物,与“引导、守护与医治”的主题相关。