“Renaissance”常指“文艺复兴”:14—17世纪起源于意大利、席卷欧洲的文化与思想复兴运动,强调对古希腊罗马文化的重新发现与吸收,推动了艺术、文学、科学与人文主义的发展。也可泛指某领域的“复兴、再兴”(如“城市复兴”“电影复兴”)。
/ˈrɛnəˌsɑːns/
The museum opened a new Renaissance gallery.
博物馆新开设了一个文艺复兴艺术展厅。
The Renaissance transformed European thought by reviving classical learning and encouraging new approaches to art and science.
文艺复兴通过重振古典学术,并鼓励艺术与科学的新方法,深刻改变了欧洲思想。
来自法语 renaissance,意为“再生、重生”,源于 *re-*(“再、重新”)+ naissance(“出生”)。作为历史时期名称时,强调“古典文化的再诞生”。