“random structure”常译为随机结构/随机性结构，指一个系统、材料或数据中的组成与排列不遵循固定规则，具有明显的随机性（常见于统计学、物理学、材料科学、计算机模拟等语境）。在日常表达中也可泛指“结构很随意、不规整”。
/ˈrændəm ˈstrʌktʃər/
The atoms form a random structure.
原子形成一种随机结构。
In the simulation, a random structure was generated to test how the network behaves under unpredictable conditions.
在模拟中生成了一个随机结构，用来测试网络在不可预测条件下的表现。
random 源自中古英语 randon，与“冲力、速度、随意性”相关，后来引申为“无规律的、随机的”。structure 源自拉丁语 structura（“建造、拼接”），来自 struere（“堆砌、建造”）。组合成短语后，字面义即“随机的结构/随机排列的构造”。
该短语更常见于学术与科普写作而非传统文学名著；不过“random/structure”相关概念在以下作品中常见（未必以固定短语 random structure 出现）：
Select Language