Quite

释义 Definition

quite /kwaɪt/：副词，常表示“相当、很、颇”（强调程度），也可表示“完全、彻底”（在某些搭配中语气更强）。在英式英语里，quite 有时比美式英语更常用、语气也可能更“含蓄”。

发音 Pronunciation

/​kwaɪt/

例句 Examples

The movie was quite good.
这部电影相当不错。

She was quite certain that he had misunderstood her, but she chose not to argue.
她非常确定他误会了她，但她选择不争辩。

词源 Etymology

quite 来自中古英语 quite，与“自由、免除、清偿”相关（可追溯到拉丁语 quietus，意为“安静的、无负担的、已了结的”）。后来语义逐渐发展为“完全地、彻底地”，并进一步在现代英语中常用作程度副词，表示“相当、很”。

相关词 Related Words

• Rather
• Fairly
• Pretty
• Somewhat
• Very
• Completely
• Totally
• Absolutely

文学作品 Literary Works

• Pride and Prejudice（Jane Austen）：对人物评价与语气的细微程度表达中常见类似 quite 的用法。
• Sherlock Holmes 系列（Arthur Conan Doyle）：叙述与推理语境中常用程度副词（包括 quite）来强化判断或描述。